Se afișează postările cu eticheta Marea Britanie. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Marea Britanie. Afișați toate postările

luni, 25 februarie 2013

Victor Ponta, editorialist in The Times - articol integral

Our people have an improving economy at home. They don't need to come to Britain

The very day after Queen Elizabeth's Diamond Jubilee celebrations, Prince Charles slipped away to Romania for a bit of peace and quiet and for a traditional organic meal in a secluded village where he owns a house. Romania can't be that bad, can it?

I was fortunate enough to hear his view on our country, his admiration and his belief in our future development. And this is one of the reasons why, I must confess, I was rather perplexed by the recent uproar in the British media regarding the imminent Romanian "invasion" of the UK. Because there will be no such thing - and because Romania really is not something to fear.

After our 2007 EU accession, about three million Romanians gradually left the country to work abroad. This wave has already ended. In spite of the impact of the economic crisis, the number of people looking for work abroad has steadily decreased. Countries that, like Romania, speak a Latin-origin language were by far the most inspiring destination - consequently, the most thriving Romanian immigrant communities are found in Spain, in Italy and even in France. If the immigration process continues, which is highly unlikely, it will definitely not focus on the UK.

As Prime Minister, one of my greatest ambitions is for Romania to cease to be an emigration country. I have already set in motion a series of policies aimed at stimulating growth and strengthening the economy. While Romania has been severely affected by the economic crisis, the last year has started to show the first signs of improvement.

Unemployment is currently below the EU average and public sector wages have risen, returning to their 2010 pre-austerity level. Romania has proved to be "the European champion" of fiscal adjustment: in almost nine months the public deficit has decreased from 5.5 per cent of GDP to 2.8 per cent.

Social measures are being put in place - and will be supplemented in the near future - to build stronger support systems for the most vulnerable members of our society. Care for the weak, impetus for the economy, attracting investors, exploiting our best opportunities - this is my plan. And a huge part of it is stopping people leaving Romania and seeking work in other countries.

We are planning essential infrastructure projects, both transport (highways and roads) and environmental (municipal water systems, waste management), which will boost Romania's living standards in the short and medium term, putting EU funds to work. We are looking at rapidly boosting certain fields, playing to our strengths: organic agriculture, where we plan to become a major EU player; energy, where we will push for the development of renewables to an even higher degree than now; waste management and recycling, where we are turning a huge shortcoming into an advantage by creating jobs in an expanding sector; research, where we are building the strongest laser in the world - the ELI. Romania has huge resources for success: some of them come from our current weaknesses.

Our people are, by far, our most valuable, cherished and significant resource. And we will do our utmost to keep them in the country. For all the work that is to be done in this country we need every brain and every pair of hands available. This is why Britain can rest assured: Romania needs its workers. They will not rush to Britain, come January 1, 2014. They will be busy developing their own country.

Meanwhile, we would be very happy to welcome British people here, be it for a holiday in the sleepy villages that Prince Charles loves so much, for a strong pint in the Old Town in Bucharest, for a tour of our atmospheric towns such as Sibiu, Sighisoara or Brasov, for a trip to the Danube delta or for a seaside adventure.

vineri, 1 februarie 2013

Cand jurnalistii devin niste pesti care inghit momeala

Zilele trecute a aparut aceasta informatie:

Comisia Europeană iniţiază proceduri de infringement împotriva Marii Britanii pentru nerespectarea în totalitate a regulilor UE privind libera circulaţie în cazul muncitorilor români, se arată într-o scrisoare transmisă autorităților române de comisarul european Viviane Reding.

“Una dintre problemele ridicate în aceste proceduri a fost că Marea Britanie nu eliberează muncitorilor din România şi Bulgaria, în primul an în care aceştia muncesc în această ţară, aceleaşi documente ca în cazul muncitorilor din alte state membre”, se arată în scrisoarea citată de Mediafax.

Recunoscând că legile UE permit Marii Britanii să menţină temporar un sistem de permise de muncă pentru lucrătorii din România şi Bulgaria, Comisia a conchis că cei care au permis de muncă au acelaşi drept de şedere ca şi ceilalţi muncitori din UE şi trebuie să le fie emise documentele corespunzătoare de rezidenţă, se mai arată în scrisoarea lui Reding.

Remarcati verbul: INITIAZA PROCEDURI.

Un simplu telefon la Bruxelles ar fi lamurit lucrurile. Dar jurnalistii prefera sa inghita hapurile date de autoritatile romane, scrisori de la comisari europeni, autoritati care prezinta lucrurile asa cum vor ele.

In realitate, autoritatile romane au pus niste itrnebari comisarului, iar acesta a raspuns. Cum? Ca exista deja o procedura de infringement in acest domeniu. O procedura care a fost inceputa in 26 aprilie 2012. Da, ati citit bine, APRILIE 2012.
  • Finally, the United Kingdom does not issue workers from Romania and Bulgaria during the first 12 months with the same residence documents as workers from other EU Member States. While EU law allows the United Kingdom to temporarily keep in place a work-permit scheme for workers from Bulgaria and Romania, those who have a work permit have the same right to reside as other EU workers and must be issued the corresponding residence documents.
Va las sa trageti singuri concluziile. Ar fi atat de simplu sa verifici informatiile si sa ceri explicatii. Se numeste documentare si incrucisare a surselor. Si face parte din munca jurnalistilor. A tuturor. 

luni, 27 septembrie 2010

Victoria "celuilalt Miliband"

Ed Miliband a fost ministrul pentru energie si schimbari climatice in guvernul condus de Gordon Brown. El a fost mereu, asa cum se si prezenta, "celalalt Miliband", pentru ca dintre cei doi frati, David si Ed, fireste ca primul era cel mai cunoscut - fost ministru de externe in acelasi guvern.

Ba mai mult, David (marturisesc ca e preferatul meu) a fost considerat succesorul lui Gordon Brown la conducerea laburistilor. Un portret foarte bun i l-a facut revista New Statesman anul trecut si l-am gasit cautandu-l acum si pe internet. Vi-l recomand, e o poveste despre David Miliband care merita citita. (Imi amintesc ca am cumparat revista din campus inainte sa intru la un curs de Economie politica europeana si a trebui sa ies de la curs pentru a termina articolul pe care incepusem sa-l citesc inainte de venirea profesorului. Nu l-am putut intrerupe.)

Despre Ed Miliband stiam ca este fratele mai mic al lui David, aflat si el in guvern, cu o cariera si studii asemanatoare cu ale fratelui sau, pentru ca i-a calcat pe urme mereu. Insa am devenit mai atenta cand am vazut ca Ed si David devin competitori pentru conducerea partidului.

Ed - considerat un tip destul de nehotarat si destul de nesigur - a spus ca simplul fapt ca va candida impotriva fratelui sau arata faptul ca este capabil sa ia decizii grele. David, in schimb, a spus ca daca ar fi considerat ca exista un altul mai potrivit pentru conducerea Partidului Laburist, n-ar fi intrat in cursa. Si nu renunta in favoarea fratelui sau, pentru ca el crede ca e mai potrivit la conducerea partidului.

Si iata ca Ed Miliband a castigat in week end, cu o diferenta de numai 1,3% din voturi si bazandu-se pe patru mari sindicate - care reunesc in general salariati din sectorul public - conducerea partidului. David, in schimb, a obtinut mai multe voturi din aprtea parlametnarilor, europarlamentarilor si membrilor partidului.

Marti este ziua in care isi anunta foarte clar intentiile si toti asteapta sa vada ce va face David. Comentatorii britanici spun ca este sfarsitul doctrinei New Labour a lui Blair (apropo, am primit cartea lui Blair, A Journey, si sunt foarte incantata de lectura, desi abia aseara am inceput-o) si ca Ed e mai de stanga decat fratele lui. Mai mult, ca provocarile sunt imense si ca trebuie sa reconstruiasca partidul, dupa infrangerea din alegeri. "Este singurul lider laburist care a fost ales fara sustinerea majoritara a parlamentarilor sau a membrilor partidului", scrie presa britanica.

Toti sunt nerabdatori sa vada ce va face David, iar unii sustin ca i s-a propus sa fie shadow chancellor (adica ministrul de finante in guvernul din umbra). Exista temeri ca Ed va diminua sustinerea laburista pentru reducerea la jumatate a deficitului in urmatorii patru ani.

Ziua de marti va limpezi lucrurile, insa Ed a spus, potrivit BBC, ca apreciaza loialitatea lui David fata de el insusi si fata de tara. Tot presa britanica citeaza voci potrivit carora David Miliband ar fi tentat sa renunte la politica, sa nu candideze pentru niciun post in cabinetul din umbra, dar are timp pana miercuri sa decida asta. iar aceasta decizie ar avea radacinin in decizia sa de a-i da mana libera fratelui sau, in a elibera scena pentru acesta si pentru a pune punct acestei drame familiale din care se infrupta cu satisfactie presa.

Cateva lucruri interesante de citit (sunt mult mai multe, dar eu m-am uitat peste astea):
  • comentarii ale corespondentului politic al BBC, pe blogul acestuia
  • un profil al lui Ed Miliband facut de FT
  • articolele din The Independent, sau The Guardian
  • conferinta partidului Laburist transmisa live din The Guardian
  • un review al primelor pagini ale ziarelor despre alegerea lui Ed Miliband, in New Statesman

joi, 8 aprilie 2010

Cool Grandma!

Numele ei e Ruth Flowers si tocmai si-a lansat primul single intr-un club de fite din Paris. Mie se pare cel mai cool DJ, chiar daca preferatul meu este ATB. :)

De ce mi se pare extrem de cool? Pentru ca are 69 de ani si mixeaza in cele mai fitoase cluburi din Paris si Nisa.

Totul a inceput la ziua de nastere a unuia dintre nepotii ei, pe care acesta a sarbatorit-o intr-un club. In ciuda muzicii la volum mare si a luminilor, i-a placut energia din acel club. Un prieten a pus-o in legatura cu un producator francez care a invatat-o sa mixeze si sa isi faca un stil propriu. Tehnic, la mixer - si nu ma refer la ala de bucatarie - tinereii din studiou sunt mai experimentati decat ea, insa ea da indicatii privind sound-ul. Muzica nu suna rau deloc, pentru cei carora le place genul. Mie imi place, marturisesc.

Are energie, are entuziasm, tot ce ii trebuie pentru a face fata spectacolelor programate toata primavara prin cluburile europene.

Aparitia e usor caraghioasa, dar batranica e chiar tare. Ochelarii nu sunt pentru ca are cataracta, ci pentru ca asa e cool, asa au DJ-ii. Castile sunt cu bling-bling.

Ideea e ca batranica e foarte moderna si plina de energie la cei 69 de ani ai ei. Alti batranei, la varsta asta se lamenteaza ca sunt bolnavi, sunt resemnati, sunt mereu nemultumiti. Ea isi petrece noptile prin cluburi. Parca nu e o varianta tocmai nasoala pentru 69 de ani, nu?

Intotdeauna i-am admirat pe batraneii din strainatate care sunt avizi de nou, de calatorii, sunt moderni si deschisi la orice idei. Iar Ruth e acest gen. Mi-ar placea ca generatia mea sa imbatraneasca asa. Ma rog, nu sa ne apucam sa mixam prin cluburi la 70 de ani, dar sa fim diferiti de majoritatea celor de varsta a treia de la noi. Sa ramanem cel putin young at heart.


marți, 2 martie 2010

Bursa pentru jurnalisti de investigatie din Romania si R. Moldova - premiul: internship in Marea Britanie

La sfarsitul acestei saptamani - 5 martie inclusiv - este termenul limita de trimite a dosarului pentru o bursa pentru jurnalisti de investigatie. Merita incercat, zic eu. In final, este vorba despre un internship de 2 sau 3 saptamani in Anglia. Iata despre ce e vorba:

Programul “Supporting Investigative Journalism” - al Freedom House

Programul se adreseaza jurnalistilor de investigatie din Romania si din Republica Moldova, avand scopul de a sustine si dezvolta jurnalismul de investigatie, prin motivarea si profesionalizarea jurnalistilor cu un minim de experienta in acest domeniu.

Programul “Supporting Investigative Journalism” are ca principale obiective:

* imbunatatirea calitatii si sprijinirea publicarii investigatiilor jurnalistice;
* perfectionarea tehnicilor de investigatie prin traininguri sustinute de jurnalisti de investigatie straini si romani cu experienta;
* stabilirea de contacte intre jurnalistii romani si cei straini;
* derularea unor stagii de pregatire in redactiile unor publicatii prestigioase din Marea Britanie;

La acest program se pot inscrie jurnalisti de investigatie din presa scrisa, radio si TV, care indeplinesc urmatoarele conditii:

* experienta profesionala: minim 2 ani
* cunoasterea limbii engleze este obligatorie.

Dosarul de inscriere va contine:

* Curriculum Vitae
* formular de inscriere (disponibil pe site-ul www.freedomhouse.ro)
* fotografie tip pasaport
* portofoliu articole[doua investigatii de presa relevante pe una dintre temele: criminalitate transfrontaliera (trafic de carne vie, trafic de droguri, contrabanda cu tigari), exploatarea minorilor, organizatii de crima organizata, coruptie]
* doua scrisori de recomandare

Toate costurile sunt acoperite de organizatori.

Pe baza dosarului se face o preselectie, iar mai apoi selectia va fi facuta in urma unui interviu. Unde va puteti depune dosarele?

Fundatia Freedom House - specificati pe plic pentru Programul “Supporting Investigative Journalism”
Adresa: B-dul Ferdinand 125, et.1 ap.2, sector 2, Bucuresti
Telefon: 021.253 28 38; 0731 909 910 Fax: 021.253 00 63,
E-mail: freedomhouse@freedomhouse.ro

Daca sunteti selectati, programul are 3 etape:
  • un seminar in Romania, de 3 zile, cu experti romani si straini - in aprilie
  • un round table tot in Romania, de 2 zile, o discutie deschisa de analiza a investigatiilor factute de jurnalisti, analizate de experti romani, prin iulie
  • un internship de 2 sau 3 saptamani in Marea Britanie, prin octombrie, noiembrie

miercuri, 11 noiembrie 2009

Eurodeputatii care fraudeaza banii PE platesc cu inchisoare, in Marea Britanie

Presa britanica este probabil cea mai vigilenta in privinta banilor europeni cheltuiti de alesi, adica de eurodeputati. De altfel, e foarte vigilenta si in privinta lirelor britanice cheltuite de alesii lor. iar scandalul din iarna, de la inceputul anului.

Ei bine, un fost eurodeputat - Tom Wise, din UK Independent Party - a fost condamnat miercuri la doi ani de inchisoare pentru fraudare de fonduri europene, informeaza European Voice.

Wise a recunoscut ca a folosit mai mult de 40.000 de euro din banii primiti de la Parlamentul European pentru a cumpara vinuri fine si a plati datoriile de pe cartile de credit. Smecheria pe care o facea era sa plateasca un asistent cu 500 de euro pe luna din totalul de 3000 pe care ii primea lunar pentru cheltuieli administrative, bagand in buzunar restul banilor.

Asta s-a intamplat in perioada 2004-2005, iar o publicatie britanica a dezvaluit smecheria.

Ceea ce a facut britanicul este o practica ce s-a mai repetat, si la eurodeputati nemti, probabil si francezi. De-asta s-au si schimbat regulile PE in privinta statutului si a retributiei asistentilor. Numai ca, deocamdata, eu n-am auzit de un caz similar in ultima vreme, in care un fost parlamentar european sa fie condamnat la doi ani de inchisoare. S-ar putea sa-mi scape mie asta si sa existe.

Pe de alta parte, nu ma mira ca s-a intamplat in Marea Britanie. La obsesia presei de-acolo ca alesii, fie ei in tara sau la Bruxelles, toaca banii contribuabililor, iata ca exista si rezultate.